湯唯為這部《她的傳說》所演唱的歌曲《夢(mèng)中愛》是翻唱自1942年中國(guó)電影《薔薇處處開》的插曲《夢(mèng)中人》，原唱是龔秋霞，而之后在80年代被蔡琴翻唱而倍受聽眾喜愛。這首歌也被翻唱成韓語版《夢(mèng)中愛》，李美子、南珍等眾多韓國(guó)歌手都曾演唱過這首歌曲。而湯唯此次是首次用韓語獻(xiàn)唱。

金泰勇導(dǎo)演表示：“這首歌的原唱是中國(guó)的經(jīng)典歌曲，電影的氣氛和湯唯的嗓音非常搭調(diào)，所以我就請(qǐng)她幫我唱這首歌，放在了電影的釜山電影節(jié)特別版里當(dāng)作片尾曲?！倍谝淮纬n語歌的湯唯則表示：“以前就知道這首中文歌，聽說在韓國(guó)也是很有名的歌曲嚇了一跳。雖然我不是歌手，唱歌實(shí)力也不足，但是能夠再一次介紹這個(gè)歌，覺得是個(gè)難得的機(jī)會(huì)，所以鼓起勇氣來挑戰(zhàn)一下。”

湯唯唱的這首《夢(mèng)中愛》是由韓國(guó)著名爵士音樂家孫成載重新編曲，音源將于10月5日公開。而《她的傳說》將于10月3日在釜山首映。